|
|
 |
| Imperfection |
| Suedehead | 06-20 07:46 | HIT : 2,325 |
| |
|
You grow your nails too long
당신은 손톱을 너무 길게 기르지
There's scratches on your arms
당신의 팔에는 긁힌 흉터가
You taste like orange chocolate and
당신은 오렌지 초콜렛 같은 맛
You always put your hands in my pocket
그리고 당신은 언제나 내 주머니에 손을 집어넣곤 하지
Your teeth are not quite straight
당신의 치열은 그다지 고르지 않아
Your mood swings oscillate
당신의 기분은 변덕스러워
Your language is appalling and
당신이 사용하는 말들은 끔찍스러울 정도야
You play with my hair in the morning
그리고 당신은 아침이면 내 머리카락으로 장난을 치곤 해
Your imperfections are so beautiful
당신의 불완전함들이 너무나 아름다워
I can't control my animal soul
내 본능을 통제할 수가 없어
Your imperfection has got me on a chain
당신의 불완전함들이 나를 옭아매지
Can't concentrate
정신을 차릴 수가 없어
I'm a sucker for your beautiful mistakes
나는 당신이 저지르는 아름다운 실수들의 추종자
And sometimes when we kiss
때때로 우리가 입을 맞출 때면
You touch my fingertips
당신은 내 손 끝을 만지작거리곤 해
Synthetic words can't hide me
진실 아닌 말들은 나를 감춰줄 수 없어
Passion creeps like death inside me
내 안에선 열정이 마치 죽음처럼 번져나가지
This moment we become one
이 순간 우리는 하나가 될거야
We stick like chewing gum
츄잉검처럼 달라 붙은 우리
I want your language to be appalling
난 당신이 계속 끔찍할 정도의 말들만을 골라 사용하길 원해
I want you to play with my hair in the morning
난 당신이 매일 아침 내 머리칼로 장난을 쳐주기를 원해
Your imperfections are so beautiful
당신의 불완전함들이 너무나 아름다워
I can't control my animal soul
내 본능을 통제할 수가 없어
Your imperfection has got me on a chain
당신의 불완전함들이 나를 옭아매지
Can't concentrate
정신을 차릴 수가 없어
I'm a sucker for your beautiful mistakes
나는 당신이 저지르는 아름다운 실수들의 추종자
(Ooh hoo
Ooh hoo)
Your imperfections are so beautiful
당신의 불완전함들이 너무나 아름다워
I can't control my animal soul
내 본능을 통제할 수가 없어
Your imperfection has got me on a chain
당신의 불완전함들이 나를 옭아매지
Can't concentrate
정신을 차릴 수가 없어
Your imperfections make you what you are
당신의 불완전함들이 당신을 당신이게 만들어
My defective star, my inelegant love
나의 불완전한 별, 나의 우아하지 못한 사랑
Your imperfections are so beautiful
당신의 불완전함들이 너무나 아름다워
I'm out of control
나는 이미 나를 통제할 수가 없어
A sucker for the defects in your, your soul
나는 당신의 영혼, 그 영혼이 가진 결점들의 추종자야
브렛이 여자친구에게 바치는 노래인 것 같다... 는 설이 지배적인 곡이예요.
브렛은 자기 여자친구가 예뻐 죽겠나봐요.
티어스 포럼의 어떤 사람은 She, Cheap, Dolly, Savoir Faire 같은, 브렛이 쓴 다른 가사들의 예를 들면서
'난 이제 브렛이 자기 여자친구들이 얼마나 매력적으로 멍청한지를 찬양하는 가사에 질렸어. 지겨워.
그런 가사 쓰는 거 집어 치우고 여자친구한테 책이나 한권 사주지 그래? 그럼 똑똑해질텐데.'
라는 얘기를 하더군요. ㅎㅎ | |
|
|
|
|
 |
이번 앨범 베스트 곡 중 하나라고 생각되네요 |
09-23 * |
|
