|
|
 |
| Fallen Idol |
| Suedehead | 06-28 18:30 | HIT : 2,327 |
| |
|
Eyes that stare through television
텔레비전을 응시하는 두 눈
Intermission in his mind
그의 마음 속에 찾아온 휴식기
Where there once was such ambition that blared
그곳에도 한때는 요란한 야망이 담겨 있었지
Like a bassline when the bassline's right
마치 강렬히 연주되는 베이스의 음률처럼 요란했던
Shame he's just this fallen idol
유감을 느끼지, 지금의 그는 그저 추락한 우상
Shattered like some broken glass
깨진 유리잔처럼 산산히 조각나 버렸네
Shame he's just this fallen idol with
수치심을 느끼지, 지금의 그는 그저 추락한 우상
Bits of paper for his past
가진 것은 그의 과거를 기록한 약간의 잡지들 뿐
Years are scattered like the rain drops
세월은 마치 빗방울처럼 흩어져 사라지고
Sits at the window through the empty day
창가에 앉아 하루를 그저 공허히 흘려보내네
Competitions in the paper
잡지 속에 담겨 있는 것은 경쟁의 나날들
Stares at the sky when the sky turns grey
회색빛으로 변해가는 하늘에 박힌 시선
Shame he's just this fallen idol
유감을 느끼지, 지금의 그는 그저 추락한 우상
Shattered like some broken glass
깨진 유리잔처럼 산산히 조각나 버렸네
Shame he's just this fallen idol
수치심을 느끼지, 지금의 그는 그저 추락한 우상
Shame he's just this fallen idol
유감을 느끼지, 지금의 그는 그저 추락한 우상
Empty as the middle class
중류 계급의 사람들만큼이나 공허하기만 한
Shame he's just this fallen idol with
수치심을 느끼지, 지금의 그는 그저 추락한 우상
Bits of paper for his past
가진 것은 그의 과거를 담은 약간의 잡지들 뿐
Bits of paper for his past
그의 과거를 담은 약간의 잡지들 뿐 | |
|
|
|
|
 |
어느 정도는 브렛본인의 소회를 푼 애기를 일수도 있겠네요....브렛! 아냐 ^^힘내!!! |
07-11 * |
|
|
|
음,,저두 역시 브렛의 넋두리가 아닐까 했는데 2004-12-14 - Live at The Zodiac, Oxford 앨범을 듣다 보니 시작하기 전에 피트 타운센드에 대한 노래라고 말하더군요.음,,둘러대기일려나.. |
08-10 * |
|
