|
|
 |
| Beautiful Pain |
| Suedehead | 06-28 19:05 | HIT : 2,702 |
| |
|
I'm shaking and aching and talking to the sky
나는 몸을 떨며, 그리고 고통에 시달리며 하늘을 향해 말을 걸고 있어
And I shiver in the night but I can't sleep
밤마다 그저 떨기만 할 뿐 잠은 들 수가 없어
You're dark as the mascara that drips down from your eyes
너는 네 눈에서 떨어져 내린 마스카라만큼이나 어둡구나
Look what you've done to me
네가 나에게 무슨 짓을 했는지를 봐
You're as dark as the ocean, as cold as the rain
너는 대양만큼이나 어둡고, 빗줄기만큼이나 차가워
You got me weak with emotion, you're such a beautiful pain
너는 나를 심약하게 만들지, 너는 정말 아름다운 고통
Such a beautiful pain
진정 아름다운 고통
So I shelter in the wardrobe and shiver on the stairs
나는 옷장 안에 숨어들어선 선반 위에 앉아 몸을 떨고 있다가
And I slide down in the gutter with the leaves
낙엽들과 함께 도로변 홈통 안으로 미끄러져 들어가지
And I try to talk to God as if he is really there
그리곤 신과 대화하려 시도해, 만약 정말로 그가 존재한다면 말이야
Look what you've done to me
네가 나에게 무슨 짓을 했는지를 봐
You're as dark as the ocean, as cold as the rain
너는 대양만큼이나 어둡고, 빗줄기만큼이나 차가워
You got me weak with emotion, you're such a beautiful pain
너는 나를 심약하게 만들지, 너는 정말 아름다운 고통
And I cling to my pillow and scratch at my veins
나는 배게에 달라붙어서는 내 정맥에 상처를 내
You kiss like a killer, you're such a beautiful pain
너는 마치 킬러처럼 키스하지, 너는 정말 아름다운 고통
Such a beautiful pain
진정 아름다운 고통
Such a beautiful pain
진정 아름다운 고통
(Such a beautiful pain)
You're as dark as the ocean, as cold as the rain
너는 대양만큼이나 어둡고, 빗줄기만큼이나 차가워
You got me weak with emotion, you're such a beautiful pain
너는 나를 심약하게 만들지, 너는 정말 아름다운 고통
And I cling to my pillow and scratch at my veins
나는 배게에 달라붙어서는 내 정맥에 상처를 내
You kiss like a killer, such a beautiful pain
너는 마치 킬러처럼 키스하지, 진정 아름다운 고통 | |
|
|
|
|
 |
이곡 정말 최고~!~ |
09-23 * |
|
