|
|
 |
| A Love As Strong As Death |
| Suedehead | 07-03 18:45 | HIT : 2,610 |
| |
|
We're all looking for a love as strong as death
우리들 모두가 죽음보다도 강한 사랑을 찾고 있지요
That's part of our minds and part of our flesh
그것은 우리들의 마음의 일부, 그리고 육체의 일부
Looking for a love that takes away our breath
숨결까지 빼앗아갈 사랑을 찾는 것
That's equally heart and equally head
그것은 심장에, 그리고 머리에 동등히 찾아오는 것
To be a wave that crashes over us
우리의 위로 덮쳐올 거대한 파도가 되는 것
To be a wave that crashes over us
우리를 덮쳐 무너뜨릴 파도가 되는 것
Like summer rain that washes over, over us
우리를, 우리를 씻어내리는 여름의 비처럼
Like summer rain that washes over
씻어내리는 여름의 비처럼
Looking for a love as strong as death
죽음보다도 강한 사랑을 찾는 것
That's equally heart and equally head
그것은 심장에, 그리고 머리에 동시에 찾아오는 것
And we wonder if this love that people say is as strong as death
우리는 이 사랑이 사람들이 말하는 죽음보다도 강한 사랑일지를 궁금해 하지요
Is out there somewhere or just in their heads
저 멀리 어딘가에 있는 것인지, 아니면 그저 그들의 머릿속에만 존재하는 것인지
Is it a wave that crashes over us?
이것이 우리를 덮쳐올 그 파도일까요?
Is it a wave that crashes over us?
이것이 우리를 덮쳐 무너뜨릴 그 파도일까요?
Or summer rain that washes over, over us?
혹은 우리를, 우리를 씻어내릴 여름비일까요?
Or summer rain that washes over, over us?
우리 위로 떨어져 내릴 여름비일까요?
Over us
Ooh hoo hoo hoo
Over us
Ooh hoo hoo hoo
Over us
Ooh hoo hoo hoo
It's over | |
|
|
|
